cleanup

.zshrc

@@ -1,5 +1,5 @@
 ##### ENVIRONMENT
-export PATH=/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/bin:/sbin:/home/felix/bin:/opt/android-sdk/platform-tools:/opt/android-sdk/tools:/home/felix/.gem/ruby/2.3.0/bin:/usr/bin/core_perl/:/home/felix/.mos/bin/:/home/felix/.gem/ruby/2.5.0/bin
+export PATH=/usr/local/bin:/usr/local/sbin:/usr/bin:/usr/sbin:/bin:/sbin:/home/felix/bin:/opt/android-sdk/platform-tools:/opt/android-sdk/tools
 
 export LANG=en_US.UTF-8
 export EDITOR='code'
@@ -20,7 +20,7 @@ export BROWSER='google-chrome-unstable'
 export LESS=XFRaeiM # the XFR is important here: don't mess with the terminal!export LESS=-cex3M
 export HELPDIR=/usr/local/lib/zsh/help
 
-# jetzt ist / Wortseperator, also path/file strg w loescht nur noch bis zum /, nicht mehr den gesamten pfad.
+# / is now word separator
 WORDCHARS=${WORDCHARS//[&=\/;!#%]_/}
 
 bindkey -e #emacs navi
@@ -37,7 +37,7 @@ setopt HIST_REDUCE_BLANKS
 setopt HIST_IGNORE_SPACE
 setopt SH_WORD_SPLIT
 setopt nohup
-setopt NO_CASE_GLOB # Globbing ist nicht mehr casesensitive
+setopt NO_CASE_GLOB # globbing is not case sensitive
 setopt ZLE
 setopt kshglob
 
@@ -58,7 +58,7 @@ setopt MARK_DIRS # adds slash to end of completed dirs
 setopt NUMERIC_GLOB_SORT # sort numerically first, before alpha
 setopt PROMPT_SUBST # sub values in prompt (though it seems to work anyway haha)
 #setopt SHARE_HISTORY # share history between open shells
-# Don't overwrite, append!
+# Don't overwrite, append
 setopt APPEND_HISTORY
 
 # Write after each command